Canadian Securities Institute, Moody's Analytics Training & Certification Services
Mobile Menu

Chez CSI, le bien-être de nos estimés étudiants et de notre personnel est notre plus grande priorité. Pour en savoir plus sur les mesures que nous prenons en réaction à la COVID-19 et pour vous inscrire à un examen, cliquez ici.

POLITIQUE DE COOKIES

Dernière mise à jour : Le 4 Juin 2020


La présente Politique de Cookies explique la façon dont nous utilisons les cookies et les technologies similaires (ci-après, collectivement, les « Cookies ») sur les sites Internet de CSI qui font référence ou publient un lien direct vers la présente Politique de Cookies (collectivement, le « Site »). Veuillez lire attentivement la présente Politique de Cookies. Nous sommes susceptibles de mettre à jour la présente Politique de Cookies à tout moment. Veuillez vérifier la date inscrite après la mention « DERNIÈRE MISE À JOUR » en haut de cette page afin de connaître la date de mise à jour la plus récente de la présente Politique de Cookies.

Aux fins de la présente Politique de Cookies, « CSI », « nous », « notre » et « nôtre » font référence à Moody's Analytics Global Education (Canada), Inc., qui opère sous la marque Canadian Securities Institute ou CSI.

Notre utilisation des Cookies sur ce Site

Cookies essentiels

Les Cookies essentiels sont nécessaires au fonctionnement du Site et ne peuvent pas être désactivés sans que cela affecte l'utilisation du Site. Les Cookies essentiels ne sont généralement définis qu'en réponse à une action spécifique de votre part sur le Site, comme la mémorisation de vos résultats de recherche lors de l'utilisation du moteur de recherche interne ou la définition de vos préférences en matière de Cookies.

Les Cookies essentiels collectent rarement des données à caractère personnel bien qu'ils puissent contenir un identifiant unique qui permet au Site de vous distinguer des autres visiteurs qui sont sur le Site en même temps que vous. Ce type d'identifiant unique sert à sauvegarder une session sur le serveur afin d'activer les fonctionnalités que vous avez demandées. Les Cookies essentiels sont généralement des Cookies de session qui ne conservent les données que pendant la durée de votre consultation du Site.

Nous utilisons ces Cookies essentiels, car nous pensons qu'il est à la fois de votre intérêt légitime et du nôtre, de permettre au Site de fonctionner correctement. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de telle sorte que les Cookies essentiels soient bloqués ou fassent l'objet d'une alerte, mais certaines parties du Site ne pourront pas fonctionner sans eux. Pour savoir comment définir un blocage ou une alerte de Cookies sur votre navigateur, consultez les liens suivants : Internet Explorer > Google Chrome > Mozilla Firefox > Safari > Opera.

Cookies fonctionnels

CSI utilise les Cookies fonctionnels pour comprendre comment le Site est utilisé et pour personnaliser et améliorer l'expérience utilisateur sur Internet. Lorsque vous revenez sur le Site, CSI peut vous reconnaître grâce à un Cookie fonctionnel et adapter votre expérience. Par exemple, une fois votre inscription terminée, un Cookie fonctionnel est utilisé pour vous éviter d'avoir à vous réinscrire. Nous pensons que les Cookies fonctionnels ajoutent de la valeur à l'expérience l'utilisateur. La durée de conservation des Cookies fonctionnels peut varier entre la durée d'une visite sur le Site et deux ans maximum, en fonction de la finalité du Cookie. Vous pouvez refuser les Cookies fonctionnels à tout moment en modifiant vos Paramètres de cookies.

Cookies de performance

Nous utilisons les Cookies de performance pour collecter et/ou suivre des informations telles que les données démographiques, les noms de domaine, le type d'ordinateur et de navigateur, la résolution écran et d'autres données statistiques liées à votre usage du Site. L'usage des Cookies de performance nous aide à comprendre qui utilise le Site, à améliorer et commercialiser celui-ci ainsi que nos autres services.

Nous utilisons également les Cookies de performance en lien avec les pages et les messages électroniques du Site dans certains formats afin, notamment, de suivre les actions des utilisateurs du Site et des destinataires des messages, de définir le taux de succès d'une campagne marketing et de collecter des statistiques sur l'usage du Site et le taux de réponse. Lorsqu'ils sont utilisés dans des messages électroniques dans certains formats, les Cookies de performance nous informent si le message a été ouvert et à quel moment.

Nous utilisons Google Analytics pour collecter et analyser les informations sur l'usage du Site et pour faire des rapports sur les activités et les tendances. Google Analytics peut également collecter des informations sur votre usage d'autres sites Internet, applications ou ressources en ligne. Les données que nous recevons des Cookies Google Analytics sont présentées sous forme agrégée et anonyme, il ne s'agit pas de données à caractère personnel. Néanmoins, Google est susceptible de traiter des données à caractère personnel vous concernant afin de nous fournir des données agrégées sur les visiteurs de notre Site. Vous pouvez en savoir davantage sur les pratiques de Google ici, et vous pouvez bloquer la collecte de Google Analytics en téléchargeant l'extension de désactivation de Google Analytics pour navigateurs.

Lorsque vous visitez le Site et interagissez dessus, nous collectons les adresses Internet Protocol (IP). Votre adresse IP est un numéro qui est attribué automatiquement par votre fournisseur de service Internet (FSI) à l'ordinateur que vous utilisez. Ce numéro est identifié et enregistré automatiquement dans nos fichiers de connexion à chacune de vos visites du Site, de même que l'heure de votre visite et les pages consultées. Nous utilisons les adresses IP pour comprendre comment le Site est utilisé par nos utilisateurs, pour améliorer le Site et pour améliorer l'expérience utilisateur sur le Site. Nous sommes également susceptibles de déterminer votre localisation géographique approximative à partir de votre adresse IP.

La durée de conservation des Cookies de performance peut varier entre la durée de votre visite du Site et jusqu'à deux ans, en fonction de la finalité du Cookie. Par exemple, un Cookie défini pour 24 heures pour vous décompter comme un seul visiteur du Site en un jour précis, ou un Cookie défini pour deux ans, afin de vous identifier comme visiteur déjà venu une première fois.

Vous pouvez refuser les Cookies de performance à tout moment en modifiant vos Paramètres de cookies.

Cookies de ciblage

Nous faisons appel à des agences publicitaires tierces afin de vous proposer des publicités de nos produits et services qui pourraient vous intéresser au moment où vous accédez et utilisez le Site, ainsi que de nos applications et d'autres sites Internet ou services en ligne, en fonction des informations liées à votre accès à, et votre utilisation du Site, d'autres sites Internet ou services en ligne sur l'un ou l'autre de vos appareils. À cette fin, ces agences publicitaires placent ou reconnaissent un Cookie unique sur votre navigateur, y compris des pixels invisibles. Les Cookies de publicité stockent des identifiants uniques associés à un profil sur les serveurs de nos partenaires publicitaires. Ces profils enregistrent votre comportement de navigation et les actions liées à vos informations de navigation, telle que les actions que vous entreprenez sur le Site (clics sur des liens ou des boutons), ainsi que les spécifications techniques de votre appareil et votre localisation géographique (d'après votre adresse IP). Les Cookies publicitaires de Google peuvent aussi être liés à votre identifiant Google si vous êtes connecté alors que vous consultez le Site, et élaborent un profil vous concernant. La durée de conservation des Cookies publicitaires varie généralement de 30 jours à 9 mois, en fonction de la longueur de la campagne marketing concernée.

Nous utilisons également des Cookies de réseaux sociaux reliés à des boutons « J'aime » ou « Partager » sur les réseaux sociaux. Nous utilisons les Cookies publicitaires et de réseaux sociaux dans le but de vous proposer des publicités pertinentes et non pas non pertinentes, afin d'éviter de vous montrer tout le temps la même publicité et de vous permettre « d'aimer » ou de « partager » nos contenus sur les réseaux sociaux. Les Cookies de réseaux sociaux collectent votre adresse IP et la chaîne utilisateur du navigateur et les renvoient au site du réseau social qui a intégré le Cookie, ce qui permet au site du réseau social de reconnaître que vous avez consulté notre Site. Cela s'applique indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte sur ce réseau social.

La durée de conservation des Cookies de ciblage peut varier entre la durée de votre visite du Site et jusqu'à deux ans, en fonction de la finalité du Cookie. Vous pouvez refuser les Cookies de ciblage à tout moment en modifiant vos Paramètres de cookies.

Partage des données

Nous partageons des données avec les tiers suivants :

  • Fournisseurs d'infrastructure et de services pour sites Internet : nous faisons appel à des fournisseurs d'infrastructure et de services pour sites Internet afin de nous aider à créer et à gérer notre Site. Nous faisons appel à des agences de communication tierces, à des échanges de publicité et à des réseaux de publicités pour gérer nos Cookies. Les données de Cookie sont stockées de façon sécurisée sur les serveurs de ces fournisseurs tiers. Nos prestataires de services ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nous, ils sont liés contractuellement par nos instructions et ne traiteront pas vos données pour d'autres finalités.
  • Vérification : nous pouvons faire appel à des services tiers pour vérifier que vous êtes un être humain. Toute information collectée dans le cadre de cette vérification est soumise à la politique de confidentialité du prestataire de service tiers.
  • Installateurs de Cookies de performance : nous utilisons Google Analytics. Pour en savoir davantage sur les pratiques de Google, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Google. Google est certifié en vertu du Bouclier de protection UE-US.
  • Installateurs de Cookies de ciblage : nous utilisons les Cookies de ciblage installés par un certain nombre d'entreprises tierces, notamment Google, Facebook, Oracle, et LinkedIn. CSI est conjointement responsable des données avec ces entreprises, car nous avons choisi de mettre en œuvre leurs Cookies sur notre Site, ce qui leur permet de collecter des informations sur vous lorsque vous visitez notre Site. Pour en savoir davantage sur la façon dont elles traitent vos données à caractère personnel, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité. Google, Facebook, Oracle et LinkedIn sont des organisations certifiées en vertu du Bouclier de protection UE-US.

Nous respectons les exigences légales applicables en matière de protection des données à caractère personnel du Royaume-Uni, de l'Union européenne et de Suisse transférées en dehors de l'Espace économique européen. Afin de partager des données à caractère personnel au sein de notre groupe, nous avons adhéré aux clauses contractuelles standard de l'UE afin de garantir un niveau de protection des données équivalent pour vos données à caractère personnel, même lorsque les lois de protection des données du Royaume-Uni, de l'Union européenne ou de la Suisse ne s'appliquent pas directement. Pour partager des données à caractère personnel avec des fournisseurs tiers et des partenaires, nous adhérons aux clauses contractuelles standard de l'UE, à moins que le tiers soit certifié en vertu du Bouclier de protection UE-US.

Vos droits et vos options

Vous pouvez modifier vos préférences de Cookies à tout moment en modifiant vos Paramètres de cookies.

Pour exercer les droits d'accès, de correction, de suppression, de restriction, d'opposition ou de portabilité de vos données, ou si vous avez une quelconque réclamation ou question concernant notre usage des Cookies, veuillez nous contactez à l'adresse suivante :

Legal Department
Moody's Corporation
7 World Trade Center at 250 Greenwich Street
New York, NY 10007
Téléphone : +1-212-553-1653 ou 1-866-995-9659
E-mail : privacy@moodys.com

Nous n'intégrons pas de fonctionnalité répondant aux signaux « Ne pas Surveiller » (Do-no-track) des navigateurs pour le moment.

Vous avez également le droit de faire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Toutefois, nous espérons pouvoir répondre à vos questions ou préoccupations. Nous vous prions donc, dans un premier temps, de nous contacter directement.